НАЙКРАЩИЙ №51

Автор Ануп Кумар

Ще один набряклий літній день наближався до кінця. Я люблю літо… точніше, ненавиджу мусони. Чомусь ясне небо завжди вселяло надію, і хмари промовляли морок для мене, як і для багатьох інших, як я прийшов вчитися. Але індійське літо має крапку, за якою, незважаючи на ненависть до сірого, занепалого неба, немає іншого вибору, як прагнути дощів. Цей момент давно минув! Я думав, що буду радий, що не був у Делі. Столиця відома своєю екстремальною погодою, і, засвідчивши з перших рук, правдивість, яку ми чуємо про холодні зимові ранки в Делі, я не особливо сподівалася пережити два місяці пухирчастого тепла. Але коли ти дещо знижуєш температуру і викидаєш значну вологість, це теж не добре. О, і вгадайте що, ви робите це, і ви отримуєте погоду Мумбаї, нашого фінансового капіталу. Тепер, якщо ви читаєте опис Мумбаї у Вікіпедії, останній рядок вступу говорить про те, що це плавильний котел різних громад та культур. Це було справді плавильний горщик іншого сорту цього літа, повірте!

Отже, що я робив у Мумбаї? Ну бачите, я є частиною того, що стає, якщо ще не, ще одним кліше середнього класу. Я займаюся МВА, після закінчення інженерії. Подорож є більш-менш стандартною, з деякими навмисними відмінностями у кожному випадку; Індійська сім'я середнього класу, пристойно вчиться в 10-му, набрала добре те саме, займається наукою, забиває досить добре і в 12-му… І вуаля! Через 4 роки у вас є ще одне доповнення до величезного пулу інженерів-випадків! Дуже багато з нас усвідомлюють, що це було не саме те, за що ми підписалися протягом місяців, якщо не тижнів. Це добре задокументоване кліше, ми знаємо, що Боллівуд добре отримував прибуток, демонструючи його. Але автор цієї історії є членом мого виду - MBA post Engineering. Ну, час покаже нам, чи варто це поєднання. Це, мабуть, заробляє гроші, і, мабуть, саме тому більшість із нас прийшли сюди в першу чергу. Як би ми не представляли свої міркування, щоб пояснити цю аномалію, правда полягає в тому, що Ганді був стимулом.

Я мав на увазі валютні купюри, до речі, коли я назвав його ім'я. Потрібно уточнення, оскільки історію можна переписувати в будь-який день, і люди з радістю замінять факти у своїй свідомості. Розумієте, Нолан зрозумів це прямо в початковому стані; Ви ставите невеликий сумнів, який ставить під сумнів факти, як ми його знаємо, і він зростає, ми обертаємо історії, і перш ніж зрозуміти, його ім’я цілком може бути знищене. Уявіть, ім'я Ганді втрачає все, що залишилося від його впливу. Цікаво, хто міг би виграти, якби це сталося! Звучить щось на зразок орвеллівської антиутопії? Якщо вам цікаво, чому я відмовився, це тому, що я хотів би бути відкритим. Ті ж "представники", які десятиліття тому протистояли введенню певних законопроектів, раптом прокинулися і змінили мелодії. Це добре. Зрештою, який інший оксиморон може конкурувати з «чистою політикою»? Тривожно - бачити тенденцію до виборчої сліпоти серед грамотних індіанців до таких фактів недавньої історії. Яку користь приносить загальне виборче право, якщо ті, хто його здійснює, від найнижчих до найвищих верств країни, не використовують мізки під час голосування? Ну, я знаю, один контр-аргумент до цього полягає в тому, що існує дефіцит хороших варіантів. Тож суворо кажучи, ми вибрали меншу з двох зол. Було б добре нагадати собі не забувати, що насправді завжди був вибір між двома неоптимальними варіантами, а не тим, як люди, які володіють владою, хотіли б, щоб ми вірили. Вони купували брехню, яку нам продавали. Я не забираю нічого доброго, що зробило уряд в їх нинішньому становищі, але вони далеко не досконалі. Я вже говорив, що я не маю політичних схильностей, але, як Варіс сказав Денеріс - Поки у мене є очі, я буду їх використовувати.

Занадто багато розійшлися. Назад до жвавих вулиць Мумбаї. Оскільки я займаюся MBA, літо зазвичай має на увазі Саммерс (він займає 2 цінні секунди, щоб сказати, що стажування разом із ним, і це звучить гладко, тож давайте назвемо його Саммерс, з великою літерою S). Щоб уникнути ускладнень, дозвольте мені сказати, що я працював у компанії X, оскільки навчився важко, не надто сильно (всередині жарту, підкажіть, щоб ви посміялися з чийогось травматичного досвіду. Можна також поставити це як одну з причин і Відправте стрічки. Це був жарт, розслабтесь. Де б я знайти стрічки?) У компанії X є регіональний офіс у Форт Мумбаї, неподалік від Кала Годи. Обставини (погане планування та млявість) змусили мене зайнятися житлом, зачекати його, Палі Пагорб на Бандрі-Захід. Але ми до цього прийдемо пізніше. Зазвичай ці 14–15 км потрібно проїхати громадським транспортом. Можна, звичайно, спробувати Uber. Нормальні показники UberPOOL становитимуть приблизно 200 баксів. Але добре, що компанія X, як і багато інших фірм у цьому районі, залишає вас о 5–5: 30 вечора (на щастя). І через надмірний попит, вартість проїзду буде "трохи" вищою. Коефіцієнт перенапруг - незначні 800 доларів (для людей з басейну). Невеликий приріст. Я можу поклятися, що почув голос своєї матері - не витрачайте гроші без потреби. І ось, починається моє очікування. Для автобуса BEST №51, який, як і більшість індійських речей, ніколи не буде за розкладом. Чому б не взяти "Місцеве"? Я зробив. Скажімо, я багато діла від свого батька, який межу з бездіяльністю. Це ідеально для автобуса, а не для місцевих жителів Мумбаї. І добре, що автобусні поїздки - це досвід навчання, якщо ви знаєте, на що звернути увагу.

Тож я б зачекав перед махарадом Чхатрапаті Шиваджі Васту Санграхалая (досить вуст. Колишній музей Принца Уельського, Західна Індія). За мною коледж Ельфінстона стояв у всій своїй 150-річній славі. Сонце завершувало свою нелегку подорож по ясному, синьому літньому небі, а готична архітектура коледжу кидала зачаровуючі тіні прямо через дорогу до одного з входів музею. З того місця, де я б чекав автобуса, я міг побачити, що "виявилося" статуєю Будди (голова, нахилена до платформи). З'явилося, щоб я не помилявся, бо люди можуть бути чуйними щодо таких речей в нашій країні. Побачивши статую безтурботно посміхнувшись мумбайкарів, що метушилися, змусило мене посміхнутися протиставленням - проповіднику загону, посміхаючись сотням людей, що проходять повз кожного дня, хто що завгодно, але відсторонений від земних справ. Але тоді це нормально в Мумбаї, співіснуванні очевидних супозицій та парадоксальних реальностей; це лише невеликий приклад. Подумайте про це, це правда для всієї нашої країни. Але ця дискусія ведеться ще на один день. Того дня я стояв там і слухав на своєму телефоні Громадську сутінку, спостерігав, як люди проходять у свій день - пасажири, туристи, покупці і раптом до мене підійшли дві дівчини, зі смартфонами та почуттям терміновості, і запитали: "У який бік FS? »Ну, я ненавиджу зайві абревіатури під час розмови. Можна також попросити WWIFS, зрозумійте, що ми маємо на увазі. Можливо, це стороння точка зору, і це нормально для мумбайкарів. Ви точно не уникнете цього в меншому місті, наприклад, Вадодара, звідки я родом. І B, ці телефони можуть зробити більше, ніж просто захопити ваші торбинки. Але вони були милі і поспішали, і я був таким (поспішаючи і більше не підказуючи на вас), тож я мовчав, вказав їм у правильному напрямку і продовжував чекати.

І тоді вдалині я міг би розібрати номер автобуса. 51; нарешті. Від Колаби до Санта-Крус. Уперед і далі він прийшов і, нарешті, сповільнився, досить мені піднятися на борт. Мало хто їде саме з цього місця автобусом. Перше, що ви усвідомлюєте, коли піднімаєтесь на автобус, - це те, що з інертністю не варто поступатися. Незалежно від того, ким ви є, НАЙКРАЩИЙ вітає вас приємно. Я шукав місце з правого боку автобуса, з поважною причиною. Але в цей день не пощастило. На лівій стороні були лише місця, які були доступні. Диригент пізнав мене і підійшов, звичайний чат, чому б не Місцевий? І я подумав, звичайно, коли відчую, що в моєму житті бракує хвилювання, я це зроблю. Можливо, закінчуються дві зупинки попереду, тому що я чекав неправильного кінця або в мене вкрали ноутбук. Я відповів йому звичайною відповіддю, що це зручніше. Він посміхається, цікаво, з якої планети цей хлопець. І ми пішли.

Чому їзда на автобусі - це досвід навчання? Давайте поговоримо про поза автобусом. Ви можете побачити Мумбаї для танення культур і спільнот. Місцеві жителі, в той час, пік години вечорів, в основному він переповнений робочим класом, читає газети, обговорює політику чи крикет, грає в Candy Crush та здебільшого сканує купе на дюйм додаткового місця, яке потрібно зайняти. У автобусі ви можете побачити набагато більше, якщо користуєтесь очима. Наприклад, давайте всередину цього автобуса. Того конкретного вечора чоловік переді мною представив цікавий випадок. Він балакався на своєму телефоні, використовуючи Facebook Messenger. Я не прислухаюся, але він не намагався точно підтримувати розмову приватною. Що привернуло мою увагу, це було щире романтичне спілкування… з іншим хлопцем (судячи з назви). Я не суджу людей за їхніми вподобаннями, але щось не здавалося в цій людині. Хлопець з іншого кінця попросив фотографію, а людина переді мною відповіла хінді: "Чому так, що якщо обліковий запис хлопчика звертається до тебе в соціальних мережах, це правдоподібно, але якщо це обліковий запис дівчини, хлопці хочуть фотографій або відео? "Хлопець з іншого кінця не відповів відразу, і людина переді мною написала:" Вибачте, головне почуття, що боляче нашко карна чахті тхі ". Я не хотів зашкодити вашим почуттям. Дивіться, повідомлення втрачає свою суть в англійській мові, як і у малаялам (моя рідна мова), всі дієслова гендерно нейтральні. На користь спікерів, що не є хінді, у цьому повідомленні було цікаво, що він використовував слова, які дівчина використовує для розмови. Я блін біля сміху. Ось, ось Ангел Прия, намагаючись, Бог знає, що. Подивіться, як ви вивчаєте життєві уроки в автобусі? Завжди просіть фотографію, ймовірно, з газети того дня.

На той час автобус проходив паралельно FS (цікаво, чи ці два встигли). Багато людей йдуть так швидко, як дозволяють ноги, в тому ж напрямку, до того ж пункту призначення. VT або CST або CSMT, термінал махараджа Чхатрапаті Шиваджі, саме там починається / закінчується центральна лінія місцевих жителів Мумбаї. Одне з найвідоміших будівель країни, будь то фільми, зняті або терористичні атаки, чи сама архітектурна краса - це свято для очей. Автобус зупиняється прямо перед переходом на добре направлене перехрестя, прямо перед CST. Ще раз супозиція - порядок над землею майже абсолютний; майже нульові пішоходи та всі водії з нетерпінням чекають включення вогнів. Якщо ви хочете побачити протилежну тему, вирушайте в метро і переходите дорогу, бо саме там пішоходи зникають. Абсолютний хаос. Хокери продають свої товари, пасажири їдять все, що вони вважають доступним або вартим своїх грошей і невпинним потоком людства в будь-якому напрямку. Тут ви, мабуть, почуєте те, що Адіга згадує як голос міста. Повернувшись над землею, у нашу подорож. Наступна зупинка, Crawford Market.

Навіть якби там не було зупинки, автобус неминуче мав би зупинитися. Тут немає жодних протилежних тем, це просто абсолютний, непорушений пандемоній. Наче хтось спорожняв мішок з мармуром на дорозі, і вони ковзали в усі сторони. Там передбачається продавати все, від фруктів до екзотичних домашніх тварин. І немає недоліків тих, хто забирає, як ви помітили, ви були там о 6 вечора. Автобус рухається повільно, але невпинно і йде ліворуч, і ми знаходимося на західному кінці Масджида Бандера, вузла розповсюджувачів чавуну та сталі, а також торговців алмазами. Передбачувані транзакції в регіоні зачіпають мільйони INR за день, але якби ви відвідували будь-який з них, ви не могли б насправді вивести багатство нарядом або їх крихітними пошарпаними офісами; вони майже цілеспрямовано вводять в оману. Звідси автобус рухається далі, проїжджаючи повз Мохаммеда Алі-дорогу аж до Бикулли. Це напад на ваші почуття, мандруючи цими кишенями міста. Смур жолобів біля пішохідних доріжок змішується з ароматом делікатесів, що продаються цілий рік, і сягає максимуму в місяці Рамзан; шари чорних хіджабів і бурк, що продаються, утворюють полотно, на якому лежать ряди іграшок, солодощів, прянощів та фініків та чого іншого; какофонія рогів та крики трудівників, що піднімають важкі товари через дороги, змагаються з прекрасним Азаном, що лунає з безлічі напрямків. Ви начебто дивуєтесь своєму мозку, як він обробляє ці потокові фрагменти даних миттєво, а також пов'язує їх з релігією, громадою, місцем чи людиною.

Після Бикулли натовп незначно зменшується. Наступним великим вузлом, на який ми потрапили, є Дадар. Між ними кілька зупинок. Перекреслені польотами, рельсами та дорогами, що розгалужуються в усі сторони, будьте впевнені, що подорож буде повільною. Горизонт рідко видно, часто перешкоджають старовинні будівлі, які, судячи з роботи з фарбою, були свідками багатьох літа. Часто ви бачите хмарочоси, якими може похвалитися Мумбаї; хоча захоплення, з яким ви намагалися зазирнути до вершини будівлі, перший раз, коли ви проходили повз, зближається з часом; їхня пишність досі приваблює вас, це просто так, їх багато, і ви, звичайно, не будете кранати шию для кожного. Іноді пунктуацією ландшафту є церкви, мечеті, сади, торгові центри та здогадуйтесь що, нові хмарочоси. Дадар, як і Crawford market, схоже, кишить людьми, незважаючи на пізню годину. Ну, запізнення - це не влучне слово в контексті Мумбаї. Місцеві зупиняються на великій зупинці, отже, приплив передбачуваний. Це схожа сцена; ринки, торгові центри і звичайно, люди. Але дороги ширші та їздять трохи менше, у автобуса немає проблем із підтриманням гідної швидкості. За винятком Ангела Прия, там нічого не відбулося. Ми пішли до Махіма.

Раніше я вже згадував, я б спробував знайти місце в правій частині автобуса. Причина полягала в тому, що я новачок у місті, і проблема з сидінням на лівій стороні полягає в тому, що на кожній зупинці знайдеться хтось, хто запитає вас, якби автобус зупинився і там і так. Проблема не в тому, що ви не знаєте, проблема в тому, що автобус ледь зупиняється належним чином; ти кажеш, що не знаєш, і людина вже проклинає твоїх предків, оскільки він / вона хоче потрапити в потрібний автобус протягом декількох ключових секунд, які, за твого незнання, ти витратив! Однак у Махіма сталося щось, що змінилося з точки зору. Була дама, напевно, у 40-х, яка, побачивши, як автобус швидко підскочив і закричав, їде в Санта-Крус? Зазвичай люди просять зупинитися між ними, що я розумію. Але на борту чітко зазначено, що автобус прямує до Санта-Крус. Це ще один рівень лінощів, я думав. Але навіть коли думка перехрестилась у мене, і реторта: "Чому б ти не прочитав дошку!" Померла в моєму горлі, я щось помітив. Я не знаю, чи це був її одяг чи те, як вона повністю ігнорувала дошку, молившись на нас пасажирів, її відповідь на мій невимовний реторт перекреслила мій погляд. "Тому що я не вмію читати!" Звичайно, я можу помилитися. Але є велика ймовірність того, що жінка чи будь-яка людина, яка задає вам такі питання по індійській дорозі, неграмотна. Ще коли я кивнув їй, я відчув, як моє серце до неї, а точніше, люблять її. Хто знає, які обставини можуть позбавити її шансу на базову освіту. Ми тисячоліття вважаємо, що ми маємо право, кажуть люди. Я сміявся над цією ідеєю. Але це правда, я думав у той момент. Те, як моя інстинктивна реакція була спрямована до людей, означало, що я сприймав такі речі, як початкова освіта, загальна обізнаність, використовуючи новітні технології тощо. 130 крор. Не всім пощастило народитися навіть індіанцем середнього класу. Слова з Білого Тигра Адіги знову сплинули перед моїми очима.

Ви бачите, як дитина, коли не знаєте світу, відчуваєте співчуття, доброту та співчуття до менш привілейованих. Принаймні, якщо ви народилися досить бідними, щоб побачити їх навколо. У Мумбаї їх важко не бачити. Навіть якщо ви зійдете з Антільї, кілька метрів і реальність вдарять вас. Вся справа в тому, що співчуття, доброта і симпатія з часом втрачаються. Ви ростете і у вас є свої проблеми. Класи, кар'єра, ви таємно розчаруєте в коледжі, відсутність ідентичності, мети в житті, і так воно йде вгору і вгору. Ви бачите проблеми, які у вас є. Ви не бачите привілеїв, які мали. Освічена Індія нікчемна; нам потрібна добре сформована Індія. Я не знаю, чи хтось із вас взяв Національну заставу в шкільні дні. У нас були щоденні збори, і в кінці або на початку її існувала ця традиція механічно вимовляти слова. Коли я проходив зупинки між ними, прямуючи до Палі Пагорба, я поглянув вліво, дивлячись на посилання на море Бандра-Ворлі, опущене вражаючими вогнями, застава повертається назад ...

«Індія - моя країна, а всі індіанці - мої брати і сестри. Я люблю свою країну і пишаюся її багатою та різноманітною спадщиною. Я завжди буду прагнути бути гідним цього. Я буду віддавати батькам, вчителям та всім старшим повагу та ставитись до всіх з ввічливістю ... "

Морська ланка означала більше, ніж просто інженерне диво, тієї ночі. Майбутнє. Це означало світліше майбутнє. Я міг би бути лицеміром, звинувачуючи лідерів у своїй бездіяльності, але реальність полягає в тому, що вони не можуть цього зробити. Ми мусимо. Кожен з нас. Це завдання мамонта, але воно того варте. Коли автобус рухається далеко, ближче до пункту призначення, я посміхнувся всередину, повторивши останні рядки застави.

"... Моїй країні та моєму народу я віддаю свою відданість. Тільки в їхньому добробуті та процвітання лежить моє щастя ».

Про автора:

Anoop - з партії 2017-19 років. Ви можете знайти його з романом, кубиком Рубіка, розмірковуючи над сицилійською обороною або слухаючи Linkin Park повторно. Його різноманітні смаки, ймовірно, є наслідком плутанини в дитинстві щодо того, що робити в житті.